两个字
szuo April 14th, 2010
古代汉语非常简练，名词都是一个字或两个字。到了现代，生活复杂了，词汇量剧增，三个字以上的名词也越来越多。有时候为了顺嘴，凑一个音节，也要把词汇拉长一些。
比如歌名一般都比较长。有短的，还是想追求一个雅。王菲的名作《天空》里的歌名就全是两个字。要的是干净和工整，这是一个古典的审美情趣。
但是到后来就变味了。到了《将爱》，变成缩写了：将爱，阳宝，旋木……这个读着很不舒服。不符合审美要求。与之相关的是窦唯，曲目越来越让人不舒适。他的曲目是假古典，努力地模仿，但不成功。你看他的曲目：雨一，巡河，怀竹，京调。三个字的更糟：暗桃园，落黄昏，见光鹊，半苑草，远中天。这都哪儿和哪儿啊？基本都是这个味道，九成是不成功的。窦唯以前没有这个毛病，我估计他后来听戏剧看词牌之类的多了。
我来拿《牡丹亭》举个例子，看看什么是真古典，真雅致。开场，训女，闺塾、劝农，惊梦，寻梦，诀谒，写真，等等。甚至我们可以用节气来学习一下中文：惊蛰，春分，清明，谷雨，大暑，寒露，立冬，等等。这是一个非常雅致、鲜活传神、富有想象力的语言。
那些假古典，误以为随机凑字造成美感，于是就随机凑字，结果可想而知。
- 文艺 , 音乐
- Comments(0)